Para su conveniencia le estamos proveyendo una lista de preguntas comunes.

�Cu�ndo est� abierto el tribunal?
El tribunal est� abierto de lunes a viernes 8:00 a.m. a 5:00 p.m. menos d�as festivos.

�D�nde est� ubicado el tribunal?
El tribunal central est� ubicado en 240 N Stone Avenue, segundo piso, en la esquina suroeste de Calle Alameda y Avenida Church . El tribunal se puede reconocer f�cilmente por su color rosa y el domo grande de azulejo. En este sitio se realizan la mayor�a de las audiencias. Usted tambi�n puede pagar infracciones de tr�nsito y entablar una orden de protecci�n u orden judicial contra acoso. Para indici�nes en c�mo llegar, haga clic aqu�.
Hay varios estacionamientos en el centro. para el plano haga clic aqu�.

�Me puedo comunicar con un juez por tel�fono o correo electr�nico?
Al los jueces se les proh�be recibir correos electr�nicos o llamadas telef�nicas de parte de los acusados o partidos en un caso que est� pendiente o un caso que sigue abierto.

�C�mo pago una infracci�n de tr�nsito o infracci�n de estacionamiento?
Los pagos se pueden hacer de las siguientes maneras:
    - Para pagar por internet, haga clic aqu�.
    - Para pagar por tel�fono marque al (520) 724-3171
    - Pague en persona en el tribunal ubicado en 240 N Stone Avenue, Segundo piso
    - Por correo envi� un cheque, giro postal o Cheque cajero y copia de su infracci�n a la direcci�n que se encuentra abajo:
        Pima County Consolidated Justice Court
        240 N Stone Avenue,
        Tucson, Arizona 85701

�Qu� sucede si no comparezco?
Comun�quese con el tribunal inmediatamente al 520-724-3171. Si usted recibi� una infracci�n de tr�nsito y no comparece se le puede suspender la licencia y se puede girar una orden de arresto. Se le pueden agregar cuotas adicionales a su caso y su caso se puede mandar a una agencia de cobros.
�C�mo puedo encontrar mi caso?
Si perdi� sus documentos, haga clic aqu� para buscar su caso por internet.

�C�mo encuentro la fecha de comparecencia?
Para encontrar su fecha de comparecencia, haga clic aqu� para acceder nuestro calendario por internet.

�C�mo me puedo inscribir en la Escuela de Manejo defensivo?
Para informaci�n sobre la Escuela de manejo defensivo haga clic aqu�.

�Me puede informar si tengo la licencia suspendida?
Para averiguar si se le ha suspendida la licencia, comun�quese con el departamento de Veh�culos y Motores al 520-629-9808 o 1-800-251-5866.

�Que hago si tengo orden de arresto?
Para que se le pueda retirar la orden de arresto, usted debe comparecer en el tribunal (240 N Stone Avenue) y pedir una audiencia.

�C�mo entablo una queja de cuant�a menor?
Para entablar una queja por medio de internet, haga clic aqu�. Usted puede entablar una queja en persona en nuestra sucursal (240 N Stone Avenue.) haga clic aqu� para indicaci�nes en c�mo llegar.

�C�mo entablo una demanda civil?
Usted debe entablar la queja en persona en nuestra sucursal (240 N Stone Avenue.) haga clic aqu� para indicaciones en c�mo llegar.

�C�mo obtengo una Orden de Protecci�n u Orden Judicial Contra Acoso?
Usted puede entablar una petici�n para una orden de protecci�n u orden judicial contra acoso en cualquier tribunal. Para m�s informaci�n, haga clic aqu�.

�C�mo puedo pedir una copia de una actuaci�n?
Toda audiencia que se lleva a cabo en el tribunal es grabada digitalmente. Si usted gusta un audio copia de su audiencia en CD, llene el "Formulario de Peticion de Grabacion Digital", "Formulario de Peticion de Grabacion Digital", y someta la petici�n en el tribunal. Ya que se haya recibido el pedido, ser� procesado dentro de 5 d�as laborales. La cuota por cada CD es de $20.00 y se requiere pago por adelantado. Si es necesario usar m�s de un CD, el tribunal se comunicara con usted. Al menos que la petici�n sea otra, los CDs se graban en formato audio. El tribunal le avisara cuando el CD est� listo para recoger.

Para obtener una transcripci�n por escrito de una actuaci�n, comun�quese con AVTranz al 1-800-257-0885 o llene un pedido por internet www.avtranz.com . Elija la opci�n "Order" en la barra del men�. Llene el pedido y revise el "Audio Method" sobre informaci�n audio, luego someta su petici�n despu�s de que haya aceptado las condiciones (terms). AVTranz le informara sobre el costo de la transcripci�n. Aviso: Usted debe tener el n�mero de su caso, nombre del caso, y la fecha de la audiencia que gusta que se transcriba. AVTranz le avisara cuando su transcripci�n esta lista.

�C�mo obtengo una copia de mi registro en el tribunal o del expediente de mi caso?
Download the Formulario de Registros P�blicos. Llene el formulario y som�talo, ya sea por correo o en persona, al Departamento de Registros ubicado en el 240 N. Avenida Stone, en la esquina sudeste de Stone y Alameda en el primer piso.

�C�mo programo una boda?
Bodas se realizan en el tribunal a las 5:00 p.m. cada martes y viernes, excluyendo d�as festivos. Los jueces tambi�n desempe�an bodas privadas mediante una petici�n. Para m�s informaci�n, haga clic aqu�.